Карты · XVIII–XX века

Старые карты Раковца

Старые карты показывают долину такой, какой она была до Нови-Раковца: село у монастыря в холмах, железную дорогу вдоль Дуная и соседние места под немецкими и венгерскими названиями, которыми пользовались картографы.

Нови-Сад, Петроварадин, Карловцы и холмы Фрушка-Горы с Раковцем на листе специальной карты 1877 года «Neusatz und Peterwardein»
Фото: Konstantin Stein (scan, own collection), Map 1877: public domain

«Neusatz und Peterwardein»: специальная карта Венгрии 1:144 000, издание 1877 года

Этот сложенный лист в холщовой обложке с каллиграфическим названием «Neusatz und Peterwardein» (Нови-Сад и Петроварадин) — из собрания автора сайта, который купил оригинал. Он входит в Spezialkarte des Königreiches Ungarn (специальную карту Венгерского королевства): Военно-географический институт в Вене гравировал эту серию на меди по материалам Второй военной съёмки и издал её в 141 листе в 1869–1881 годах в масштабе 1:144 000 (Hungaricana). На листе отмечено «Ausg. 1877» (издание 1877 года) и цена — 70 крейцеров; линейный масштаб дан в венских саженях и австрийских почтовых милях.

Холщовая обложка листа карты 1877 года «Neusatz und Peterwardein» с каллиграфической наклейкой-названием и полоской с километровой шкалой
Фото: Konstantin Stein (scan, own collection), Map 1877: public domain
Весь лист, собранный из двух сканов: центральная Фрушка-Гора от Сусека и Черевича до Инджии, в середине — Нови-Сад (Neusatz), Петроварадин (Peterwardein) и Карловцы (Karlowitz).
Карта откроется с Раковцем в центре. Прокручивайте или перетаскивайте, чтобы двигаться по ней.
Фрагмент специальной карты 1877 года: Раковац в холмах между Беочином и Лединци, ниже Дуная
Фото: Konstantin Stein (scan, own collection), Map 1877: public domain

Что можно найти вокруг Раковца на этом листе:

  • Раковац в своей долине, а прямо над селом — знак «Kls.» (Kloster, монастырь); к западу Беочин, к востоку Лединци (Ledince). Нови-Раковца ещё нет.
  • Холм Градац к югу от села с отметкой 248. Высоты на этой карте даны в венских саженях: 248 саженей — около 470 м, почти как 471 м на современных картах.
  • Вдоль гребня — дорога с названием «Eugens Weg», «дорога Евгения».
  • Дунай с островами и рукавами, а на другом берегу Футог и Нови-Сад.

Специальная карта 1:75 000, издание 1915 года

Самая подробная из старых австро-венгерских карт. Лист «Ilok und Ruma» (зона 25, колонна XXI) Специальной карты Австро-Венгерской монархии охватывает западную половину Фрушка-Горы; Раковац находится в его северо-восточном углу — там карта и откроется.

Лист «Ilok und Ruma» Специальной карты Австро-Венгерской монархии 1:75 000, издание 1915 года. Общественное достояние; скан Института исследований Восточной и Юго-Восточной Европы имени Лейбница (IOS), Регенсбург, через GeoPortOst. Весь лист и источник
Карта откроется с Раковцем в центре. Прокручивайте или перетаскивайте, чтобы двигаться по ней.

Что можно найти вокруг Раковца на этом листе:

  • Rakovac со значком монастыря («Kls.»): старое село у монастыря, нынешний Стари-Раковац, а над ним Планина, Кестен и вершина Градац (471 м).
  • «H.St. Rakovac» — железнодорожный остановочный пункт на линии вдоль Дуная.
  • Беочин с цементным заводом («Cement Fb.») и станцией, Думбово к западу, Лединци к востоку.
  • Название местности Salaksia между селом и Дунаем — сегодня так называется винодельня под монастырём.
  • За рекой — Ófutak и Újfutak (Старый и Новый Футог) и Újvidék — венгерское название Нови-Сада.

Генеральная карта Центральной Европы, около 1910 года

Генеральную карту Центральной Европы в масштабе 1:200 000 составил Военно-географический институт в Вене по материалам Третьей военной съёмки Австро-Венгрии. Каждый лист охватывает один градус на один градус и назван по самому крупному городу. Раковац находится у восточного края листа, названного по Митровице («Mistrowitz»).

Лист 37°45° «Mistrowitz» Генеральной карты Центральной Европы, около 1910 года. Общественное достояние; скан опубликовала кафедра картографии Будапештского университета им. Лоранда Этвёша (Ласло Зентаи). Весь лист и источник
Карта откроется с Раковцем в центре. Прокручивайте или перетаскивайте, чтобы двигаться по ней.

Что можно найти вокруг Раковца на этом листе:

  • Rakovac в холмах под вершиной Градац (471 м) — старое село у монастыря, нынешний Стари-Раковац.
  • Железнодорожная станция с названием Rakovac на линии вдоль Дуная.
  • Беочин-село и Беочинский монастырь к западу, Лединци к востоку.
  • За Дунаем Футог обозначен дважды — «O-Futtak» и «Uj-Futtak» (Старый и Новый Футог), а стрелка указывает «zu Neusatz» — к Нови-Саду.
  • Нови-Раковца на карте ещё нет. Его построили после Второй мировой войны, когда старое село не стали восстанавливать.

Топографические карты Югославской народной армии, 1970–80-е годы

Самые подробные карты долины второй половины XX века — топографические карты Югославской народной армии (ЮНА). Их составлял и печатал Военно-географический институт ЮНА (Vojnogeografski institut) в Белграде. Десятилетиями они были секретными: на полях стоит гриф и надпись «Kopiranje i umnožavanje zabranjeno» (копирование и размножение запрещено). Сегодня сканы многих листов собраны на сайте topografskakarta.com.

Карты опубликованы с разрешения Haxhi Berisha, владельца сайта topografskakarta.com. Мы показываем только часть каждого листа вокруг Раковца. Если у вас есть вопросы по этим картам, напишите нам или свяжитесь с господином Беришей через его сайт.

1:25 000, лист «Нови-Сад 4-1», 1984 год

Фрагмент листа 378-4-1 «Нови-Сад 4-1» топографической карты ЮНА 1:25 000, второе издание, отпечатано в 1984 году (содержание обновлено в 1983-м). Скан: topografskakarta.com, опубликовано с разрешения Haxhi Berisha. Весь лист и источник
Карта откроется с Раковцем в центре. Прокручивайте или перетаскивайте, чтобы двигаться по ней.

Что можно найти на этом листе вокруг Раковца:

  • Нови-Раковац на дороге, поднимающейся от Дуная, и Стари-Раковац выше по долине, у ручья с подписью «Veliki p. (Rakovački p.)» — Большой, или Раковацкий, ручей.
  • Высоты вокруг сёл: Чардак (320 м), Крвавич (314 м), Кестен (366 м), Чот (280 м) и Плана (394 м).
  • Названия урочищ в пойме Дуная (Рит): Купусиште, Иштванац и Салаш, а на реке — остров Мачков-Пруд.
  • Соседи к востоку: Нови-Лединци с многоэтажками и Стари-Лединци.

1:100 000, лист 378 «Нови-Сад»

Фрагмент листа 378 «Нови-Сад» топографической карты ЮНА 1:100 000. Поля на скане обрезаны, поэтому год издания не виден. Скан: topografskakarta.com, опубликовано с разрешения Haxhi Berisha. Весь лист и источник
Карта откроется с Раковцем в центре. Прокручивайте или перетаскивайте, чтобы двигаться по ней.

Что можно найти на этом листе вокруг Раковца:

  • Два селения с одним именем: Rakovac у дунайской дороги и Rakovac (St. Selo) — старое село.
  • V. Gradac (470 м) — Велики-Градац, самая высокая точка над селом.
  • Беочин и выше в холмах Беочинский монастырь, к востоку Лединци, за Дунаем Футог и Нови-Сад.

Другие карты

У вас есть старая карта, план или открытка с Раковцем? Напишите нам — её можно будет показать здесь с вашим именем.

Ещё в разделе История

Археологический памятник · охраняемое культурное наследие

Градина: исчезнувшее аббатство Домбо

Семь тысяч лет в одной точке: поселение неолита, римская вилла, средневековое бенедиктинское аббатство, ставшее крепостью, а сегодня — место раскопок на краю Раковца.

От легенды 1498 года до наших дней

История монастыря Раковац

Обет охотника, скрипторий, где переписали средневековый законник Сербии, барочный золотой век, разрушение 1943 года и медленное возрождение.

1941–1945

Раковац во Второй мировой войне

Рабочие каменоломни, принявшие партизанскую присягу, налёты на склад динамита, большое наступление августа 1942 года и село, сожжённое в 1943-м.