rakovac.rs

О сайте

rakovac.rs — независимый неофициальный путеводитель по селу Раковац на Фрушка-Горе, который делают люди, живущие здесь.

Кто стоит за сайтом

Это волонтёрский проект из Раковца, который Константин (Коста) Штейн делает вместе с Claude, ИИ-моделью компании Anthropic. См. Об авторе. Он не является официальным сайтом общины Беочин, местной общины, монастыря Раковац или национального парка «Фрушка-Гора».

Как мы проверяем факты

Каждое фактическое утверждение взято из опубликованного источника, из надписи, которую мы сфотографировали, или со слов названного местного свидетеля. Мы ведём журнал фактов с источником каждого утверждения. Где источники расходятся, мы пишем об этом на странице. Данные о бизнесе помечены «ещё не подтверждено владельцем», пока владелец их не проверит.

Нашли ошибку? Напишите нам на konstantin.stein@gmail.com.

Местная журналистика

Мы записываем интервью с жителями: воспоминания о селе, монастыре, каменоломне и военных годах. Каждое интервью публикуется только с согласия рассказчика. См. раздел Люди.

Конфиденциальность

На сайте нет рекламы и отслеживающих cookies. Видео загружаются с YouTube только после нажатия кнопки воспроизведения. Карты загружают тайлы с серверов OpenStreetMap.

Лицензия

Тексты сайта опубликованы под лицензией CC BY 4.0: их можно использовать, в том числе в коммерческих целях, со ссылкой на rakovac.rs. Наши собственные фото, видео и интервью под неё не подпадают: все права защищены. Фото других авторов сохраняют свои лицензии, они перечислены ниже. Исходный код сайта распространяется по лицензии MIT.

Языки

Сайт доступен на пяти языках: сербском, английском, русском, немецком и венгерском. Тексты пишутся на английском и переводятся с помощью Claude (Anthropic); поправки от носителей языка очень приветствуются.

Авторы фотографий

ФотоАвторЛицензияСтатус
Константин (Коста) ШтейнKonstantin Stein (private archive)© all rights reserved✓
Каменные столбы в зале каменоломни Бели-МайданAlexkom000CC BY 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Бели-Майдан, старая каменоломня над монастырёмAlexkom000CC BY 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Лес вокруг Бели-МайданаAlexkom000CC BY 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Вход в галерею Бели-Майдана с предупреждающей табличкой национального паркаKonstantin Stein© all rights reserved✓
Думбовачский водопад на ручье ДумбовацJovancavicCC BY-SA 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Лес на Фрушка-Горе осеньюGoonie BagheeraCC BY-SA 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Тропа на Фрушка-Горе в туманеGoonie BagheeraCC BY-SA 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Лесная тропа на Фрушка-Горе веснойGoonie BagheeraCC BY-SA 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Раскопанные стены на археологическом памятнике ГрадинаВанилицаCC BY-SA 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Надписи на скале у испосницы, среди них надпись мая 1771 года с именем иеромонаха ИсаииKonstantin Stein© all rights reserved✓
Надпись 1830 года в отдельной высеченной нише, над ней крестKonstantin Stein© all rights reserved✓
Имя XIX века, вырезанное в мягком известняке испосницыKonstantin Stein© all rights reserved✓
Имена и даты, вырезанные у входа в испосницуKonstantin Stein© all rights reserved✓
Мемориал «Каменолом»: мозаика с портретом Тито над входом в штольню и стена с плитами, на которых имена погибшихKonstantin Stein© all rights reserved✓
Вводная плита мемориала с датой 1941–1961Konstantin Stein© all rights reserved✓
Мемориал «Каменолом»: плиты с именами погибших и венкиKonstantin Stein© all rights reserved✓
Мозаика с портретом Тито и словами «Друже Тито, ми ти се кунемо» над входом в штольнюKonstantin Stein© all rights reserved✓
Генеральная карта Центральной Европы 1:200 000, лист «Mistrowitz» (около 1910 года), с Фрушка-Горой и РаковцемMilitary Geographical Institute of Austria-Hungary (scan ELTE Lazarus, László Zentai)Public domain✓
Специальная карта Австро-Венгерской монархии 1:75 000, лист «Ilok und Ruma» (1915), Раковац в её северо-восточном углуMilitary Geographical Institute, Vienna (scan IOS Regensburg / GeoPortOst)Public domain✓
Монастырь Раковац в 1885 годуOttokar RechnitzerPublic domain✓
Монастырь Раковац, июнь 2026Alexkom000CC BY 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Храм и двор монастыря РаковацAlexkom000CC BY 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Барочная колокольня монастыря РаковацPavle MarjanovićCC BY-SA 3.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Гравюра XIX века «Griechisches Kloster Rakovatz» из серии дунайских видовAdolf Friedrich KunikePublic domain✓
Иконостас монастырского храмаAleksandar CocekCC BY-SA 2.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Жилой корпус (конак) монастыря РаковацMickiCC BY-SA 3.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Зона отдыха СтражиловоMickiCC BY-SA 3.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Улица Манастирска в РаковцеMickiCC BY-SA 3.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Мемориал «Стручица»: три изогнутых бетонных столба среди деревьевKonstantin Stein© all rights reserved✓
Информационный щит у мемориала о бое в августе 1942 годаKonstantin Stein© all rights reserved✓
Центральный столб с венками и табличкой командираKonstantin Stein© all rights reserved✓
Табличка: «Зенцел Хуньяди, курьер Франя, 1942»Konstantin Stein© all rights reserved✓
Табличка: «Командир Джордже Маркович Джилас, 1942»Konstantin Stein© all rights reserved✓
Табличка: «Народный герой Станко Паунович Велько, 1907–1942»Konstantin Stein© all rights reserved✓
Село Раковац, июнь 2026Alexkom000CC BY 4.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Дорожный знак на въезде в РаковацMickiCC BY-SA 3.0ВРЕМЕННОЕ ФОТО
Стальной шахтный копёр у башни — память о шахтёрском прошлом ВрдникаKonstantin Stein© all rights reserved✓
Лесная тропа, посыпанная щепой, по пути к Врдничской башнеKonstantin Stein© all rights reserved✓
Деревянная беседка со столом у Врдничской башниKonstantin Stein© all rights reserved✓
Врдничская башня — 18-метровый донжон средневековой крепости со стальной лестницей для посетителейKonstantin Stein© all rights reserved✓
Стальная лестница к смотровой площадке Врдничской башниKonstantin Stein© all rights reserved✓
Скруглённая сторона Врдничской башни над сухой травой и кустарникомKonstantin Stein© all rights reserved✓
Вид с башенного холма на Врдник и курорт Fruške Terme в сторону сремской равниныKonstantin Stein© all rights reserved✓
Остатки крепостных стен у Врдничской башниKonstantin Stein© all rights reserved✓